Estos son los nominados de la Sexta Entrega de los Premios de la Academia de la Voz A Voz

Bogotá, 14 de septiembre de 2026. Ya hay lista. Tras la evaluación anónima del jurado internacional, la organización de la Sexta Entrega de los Premios de la Academia de la Voz A Voz publica hoy los nominados de los dos niveles de la convocatoria: 131 nominaciones para 117 voces, productores y directores de 14 países, en 25 categorías. Cien nominaciones corresponden al nivel profesional y 31 al nivel estudiante / aficionado.

Los nombres están más abajo, categoría por categoría. Antes, los números que explican de dónde sale esta lista.

La convocatoria en cifras

Lo que dice la lista

Colombia pone más de la mitad de los nominados, pero la lista es iberoamericana: hay voces de Venezuela, Estados Unidos, Ecuador, México, República Dominicana, Chile, Costa Rica, Perú, Argentina, Canadá, Alemania, Uruguay e Italia. Es el reflejo de una convocatoria que recibió piezas desde 18 países.

Las categorías más disputadas: en el nivel profesional, Mejor demo de voz comercial fue la que más piezas recibió y llega a la gala con 10 nominados; le siguen, con seis cada una, locución comercial, doblaje en español latino, e-learning y corporativos e infantil / juvenil. En el nivel estudiante / aficionado, interpretación en doblaje reúne 13 nominados.

Once profesionales suenan más de una vez. John Inguilan y Mariangélica Aumaitre aparecen en tres categorías cada uno. Con dos nominaciones están Marianela Tovar, Nicolás Ortiz Rodríguez, María José Arteaga, Elsa Maribel Chafloque, Carlos Javier Méndez, Hernán Jaimes, Stephanie Preller, Yolanda Ponce y Viviana Arreola. Y María Victoria Coto está nominada en los dos niveles: audiodescripción, en el profesional, e interpretación en doblaje, en el de estudiantes.

Del otro lado del micrófono también hay nombres: las categorías de producción sonora y dirección de actores de voz reconocen el trabajo de ingenieros, casas productoras y directores, con siete nominados en total.

Dos categorías del nivel profesional —demo o book de voz infantil / juvenil y videojuegos— no recibieron postulaciones y no tienen nominados en esta entrega.

Nominados · Nivel profesional

La numeración es la de la convocatoria. El orden dentro de cada categoría no indica posición.

1. Mejor demo de voz comercial · 10 nominados

• Marianela Tovar
• Nicolás Ortiz Rodríguez
• Sebastián Guarín
• Kate Martínez
• Ángely Báez
• María José Arteaga
• Javier Paredes
• Luisa Varela
• Catalina Plata
• Edinson Baquerizo Yerovi

2. Mejor demo de voz de doblaje · 5 nominados

• Gianfranco Mastrorosa
• Daniela Rodríguez
• Ale Ospina
• David Santana
• Mariangélica Aumaitre

3. Mejor demo de voz de audiolibros · 2 nominados

• Elsa Maribel Chafloque
• Yaryt Mazo Agudelo

4. Mejor demo de voz de jingles · 3 nominados

• Laura Villalta
• Juliana González
• Karina Mora

5. Mejor demo de voz de TV promos · 2 nominados

• Josefina Hernández
• Jhon Galvis

7. Mejor voz nacional en doblaje latino – Colombia – Premio Gustavo Nieto Roa · 5 nominados

• Eliana Romero
• Ana Rocío Bermúdez
• Carlos Jiménez
• Henry Nicolás Ortiz
• Marianela Tovar

8. Mejor voz internacional de locución comercial · 6 nominados

• Jorge Emilio Lillo
• Fernando Pesántez
• John Inguilan
• María José Arango
• Carlos Javier Méndez
• Hernán Jaimes

9. Mejor voz internacional de doblaje en español latino · 6 nominados

• Danilo Andrés Opayome
• Yvette García
• David Alejandro Álvarez Fortul
• Mariangélica Aumaitre
• Stephanie Preller
• María Juliana Vargas

10. Mejor voz internacional de audiolibros · 5 nominados

• Juan Zambrana
• Michelle Gutiérrez
• Hernán Jaimes
• Cristina Tenorio
• Stephanie Preller

11. Mejor voz internacional de TV promos e identificación de canales · 5 nominados

• Douglas Hernández
• Junior Michael Vásquez
• Yolanda Ponce
• Martín Alcántara
• Yohanny Hernández

12. Mejor voz internacional de narración de documentales · 2 nominados

• Yván Mantilla
• Yolanda Ponce

13. Mejor voz internacional de radio e identificación de estaciones · 5 nominados

• Carlos Javier Méndez
• José Luis Paz
• Pedro Labattaglia
• Rolando Garcés
• Andrea Zuleta

14. Mejor voz original internacional de caracterización de animados (no doblaje) · 5 nominados

• Natalia Correa Mosquera
• Zonia Rocha
• Lorena Berger
• María Natalia García
• John Inguilan

15. Mejor voz internacional de jingles y/o doblaje musical · 5 nominados

• Santiago Jaramillo
• Beto Castillo
• Dianolis Aguilera
• Laura Azul
• Mariangélica Aumaitre

16. Mejor voz internacional de podcasts · 5 nominados

• Gloria Isabel Arcila
• Laura Mendoza
• Julio César Mora
• Douglas Varela
• Elsa Maribel Chafloque

17. Mejor voz internacional de oratoria / speaker / presentador · 4 nominados

• Viviana Arreola
• Samir Saba
• Camila Monreal
• Astryd Yaritza Pérez

19. Mejor voz internacional de e-learning, corporativos, institucional · 6 nominados

• Hayfa Numa
• María José Arteaga
• John Inguilan
• Sixta Morel
• Mariela Baltodano
• Viviana Arreola

20. Mejor producción sonora de pieza o campaña publicitaria (ingenieros, agencias, casas productoras) · 2 nominados

• Jairo Paz
• Diego Cáceres

21. Mejor dirección de actores de voz en serie, campaña publicitaria, película, etc. (directores, casas productoras, casas de doblaje) · 5 nominados

• Diego Giraldo
• Edgardo Sánchez
• Óscar Flórez
• Claudia Osejo
• Andrés Bazurto

22. Mejor voz internacional infantil / juvenil · 6 nominados

• Paula Vanesa Torres
• Mariana Rojas Acevedo
• Alejandra Jaimes
• Guillermo Enrique Amaya
• Sofi Hueso
• Josemaría Romero

23. Mejor voz internacional en idioma extranjero · 4 nominados

• Juan Montalvo
• Luis Daniel Martínez
• Irene García Calvo
• Carlos González, VO

24. Mejor voz internacional en audiodescripción · 2 nominados

• María Victoria Coto
• Mariaté Hernández

Nominados · Nivel estudiante / aficionado

Una categoría muy especial para la organización: reconoce a las nuevas voces que se están formando y empiezan a construir su camino profesional.

1. Mejor interpretación en doblaje – book / demo · 13 nominados

• Catalina Uscátegui
• María Victoria Coto Ameneiros
• Amanda del Pilar Acosta Córdoba
• Dairon Orlando Sarmiento Castañeda
• Alejandro Vega
• Mariana Ramírez
• Michelle Casallas
• Guillermo Ernesto Hernández Rodal
• Adriana Mary Martínez Serna
• Danna Paola Barrera Zárate
• Laura Mercedes María Socha Bonilla
• Andrés Restrepo
• Jorge Macaya

2. Mejor interpretación en locución comercial – book / demo · 9 nominados

• Antonio José Pico Matiz
• Josué Cruz
• Robi Franco
• Manuela Góngora
• Valeria Barberi
• Luis Miguel Laguado Ariza
• Jeanpear Moya
• Erika Guerrero
• Juan Felipe Perlaza Portela

3. Mejor locución de propuesta creativa (manifiesto, poema, micro-cuento, narración, etc.) · 9 nominados

• Miyer Pérez
• Viacnet Castellano
• Laura Diekmann
• Kelsy Rosaura Wilmot Moronta
• Karen Abella
• Lorena Di Cecilia
• Balbino Villabona Correa
• Lina Gil
• Sol O’Byrne

Y ahora, la gala

Con la lista publicada, el proceso entra en su etapa final: el jurado evaluará las piezas nominadas y definirá al ganador o ganadora de cada categoría. Los resultados se conocerán en la ceremonia de premiación del sábado 10 de octubre, en Bogotá: alfombra roja a las 5:00 p. m. y ceremonia a las 7:00 p. m., como cierre del Festival Iberoamericano de la Voz Viva Voz 2026, que va del 1 al 11 de octubre.

La ceremonia está incluida en la entrada Gorgona del Festival. Quien tenga entrada Candelaria, o quien quiera asistir solo a la noche de premiación, puede adquirir su ingreso a la Gala de Premios de manera independiente.

Ver la convocatoria de la Sexta Entrega · Consultar la agenda del Festival

Los Premios de la Academia de la Voz A Voz son organizados por la Academia de Expresión y Doblaje A Voz en el marco del Festival Iberoamericano de la Voz Viva Voz. Las nominaciones son resultado de la evaluación del jurado sobre las piezas recibidas hasta el cierre de la convocatoria. Consultas: atencionalcliente@avozacademia.com